Je suis allé poser la question dans une boutique. Pour ceux que ça intéresse voici la réponse.
D'après le vendeur, un simple raccordement à la télédistribution (qui était à 23.50€) à partir duquel on se débrouille avec seulement le "nouveau signal" ou un module CAM dans sa télé n'est plus possible.
En revanche, il est possible d'avoir un abonnement seulement TV pour lequel ils fournissent un décodeur. Mais attention, c'est très cher : 35€.
De ce que le vendeur me disait, dans leur système ça correspond à un pack duquel on retire des services.
C'est donc hors de prix, mais c'est encore possible.
Face à un tel prix, je n'ai même pas demandé si les CAM étaient encore d'actualité en cas de 2eme téléviseur.
