Et quand je vais modifier la langue pour mettre sur "français", ça reste en anglais (ça reste réglé sur "language English") :

Ce qui est étonnant, c'est que ça ne se produit qu'avec le navigateur Firefox (que j'utilise par défaut), car avec Google Chrome et Edge, j'ai bien Youtube en français quand je suis "connecté". J'ai la dernière version de Firefox (97.0.2 64 bits).
Si vous allez sur Youtube avec Firefox et que vous vous "connectez" (si vous avez un compte Google), merci de me dire si vous avez le même problème que moi actuellement.