Compréhension des dialogues dans films français

[usb]

Pas l'air mal et prix raisonnable !

[robvdc]

Une raison serait aussi que les films Français ont des prises de son avec des micros-perche à proximité des acteurs, dont l'emplacement n'est pas toujours optimal, des conditions encore plus difficiles lorsqu'ils ont des scènes où ils chuchotent. Alors que les acteurs qui doublent les films américains ont des micros de studio installés juste devant eux, à la meilleur distance pour le meilleur rendu. Si on ne compte pas installer une barre son, écoute indispensable du son de la télé au moment de l'achat. Un modèle que je trouvais chouette avait été disqualifié pour cette raison, avec d'horribles résonances sonores très "plastique". Pour la clarté des dialogues, dans les réglages son, les aigus sont poussés presqu'au max, et les bass presqu'au minimum. Un effort serait à faire aussi chez les télédistributeurs pour harmoniser le volume des chaînes. Il y a aussi la compression dynamique qui est plus forte pour les pubs, alors que pour les films la dynamique originale est conservée pour respecter les moments calmes ou bruyants des différentes scènes. Donc quand c'est calme on comprends difficilement et il faut augmenter le volume, et quand c'est bruyant sauter sur la commande pour baisser le volume pour le respect des voisins. Donc, parfois, écoute au casque. On peut aussi déplorer au passage, pour les personnes qui en ont l'utilité, qu' RTL n'ai aucun programme sous-titré.

[solar10]

Un effort serait à faire aussi chez les télédistributeurs pour harmoniser le volume des chaînes.

Une demande jamais satisfaite depuis 40 ans...
Dèjà du temps de Teledis c'était un problème.

[Mackguil]

Dèjà du temps de Teledis c'était un problème.

Rien à voir mais tout à l'heure, j'ai du reconfigurer une adresse mail teledisnet et vu l'ancienneté du trigu et le fait que le client avait oublié son password ce ne fut pas une partie de plaisir.

[Mike]

Sinon, il y a aussi la solution de caféliégeois, si j'en juge à son avatar...

???

C'est une question d'oreilles... viewtopic.php?p=40725#p40725

[openaf]

Une raison serait aussi que les films Français ont des prises de son avec des micros-perche à proximité des acteurs, dont l'emplacement n'est pas toujours optimal, des conditions encore plus difficiles lorsqu'ils ont des scènes où ils chuchotent. Alors que les acteurs qui doublent les films américains ont des micros de studio installés juste devant eux, à la meilleur distance pour le meilleur rendu. Si on ne compte pas installer une barre son, écoute indispensable du son de la télé au moment de l'achat. Un modèle que je trouvais chouette avait été disqualifié pour cette raison, avec d'horribles résonances sonores très "plastique". Pour la clarté des dialogues, dans les réglages son, les aigus sont poussés presqu'au max, et les bass presqu'au minimum. Un effort serait à faire aussi chez les télédistributeurs pour harmoniser le volume des chaînes. Il y a aussi la compression dynamique qui est plus forte pour les pubs, alors que pour les films la dynamique originale est conservée pour respecter les moments calmes ou bruyants des différentes scènes. Donc quand c'est calme on comprends difficilement et il faut augmenter le volume, et quand c'est bruyant sauter sur la commande pour baisser le volume pour le respect des voisins. Donc, parfois, écoute au casque. On peut aussi déplorer au passage, pour les personnes qui en ont l'utilité, qu' RTL n'ai aucun programme sous-titré.

Merci d'avoir donné ton avis. Après lecture des différents avis et réflexions, je pense qu'en effet il s'agit soit d'un mauvais enregistrement, soit de paramètres son particuliers aux studios français difficilement compatibles avec ma TV. Je viens d'essayer de régler le son dans le sens que tu écris, je ne trouve que des choix genre dolby Atmos, son Smart, Magic Sound Tuning, DTV, Dolby digital (plus), HE-AAC, etc.... En écoutant quelques morceaux via une clé USB je dois admettre que le son n'est pas trop déguelasse.
Donc une barre son pourrait améliorer le rendu général du son, mais probablement pas une erreur d'enregistrement.
Merci à tous pour vos avis éclairés.