Finalement (une semaine après)......
J'ai reçu un adaptateur de SATA vers SATA M.2 ultra plat (from the U.K).
Donc: j'ai deux adaptateurs : le premier qui va du IDE vers le SATA et le deuxième qui part du socket SATA vers le SATA M.2 dans lequel se trouve un SSD.
Le deuxième adaptateur dépace toujours dans l'emplacement de la batterie mais est tellement fin que j'ai pu y remettre la batterie dedans/dessus ;-)
Résultat : Ce SSD M.2 est reconnu dans le Bios de cet Acer 1520 (qui a bien 10 ans maintenant avec un Athlon 64 1.8Ghz et 2 gigas de RAM)
Donc, ça y est, c'est parti, j'installe un O.S :-)
Avec un SSD, ça va le rajeunir un peu (beaucoup) ;-)